Bíblia Comentada no WhatsApp!



Se você quer receber versículos bíblicos
no seu WhatsApp, basta enviar uma
mensagem pelo Whats para:



+55 11 97554-4484.



É simples, prático e muito fácil estar
em contato com a Palavra de Deus!



Um Serviço adWhats



Jeú era filho ou neto de Ninsi?



Jeú era filho de Ninsi.

1 Reis 19:16
Jeú, filho de Ninsi, ungirás para ser
rei.

Jeú era neto de Ninsi.

2 Reis 9:2
E quando lá commest thous, olhar lá fora, Jeú, filho
de Josafá, filho de Ninsi e ir para dentro



RESPOSTA:



jehu.html
RESPOSTA:
Jeú, rei de Israel, era filho de Josafá, neto de Ninsi, como 2 9:2 Kings (cf. 9:14) indica
. No entanto, juntamente com 1 Reis 19:16, outros textos dizem que ele era filho de Ninsi (2 Reis 9:20; 2 Crônicas 22:7).

No mesmo livro, ainda no mesmo capítulo (2 Reis 9), Jeú é tanto chamado filho de Josafá e do filho de Ninsi.
Na superfície, como pode parecer uma contradição, mas com certeza se fosse, o escritor de 2 Reis teria tido conhecimento de tal, e não disse que ambos no mesmo capítulo.

Embora na superfície parecem ser estas declarações contraditórias, deve-se considerar o significado da palavra hebraica ben, que está em todos esses textos traduzidos "filho".
Se a palavra significa, concretamente, um filho de imediato e biológicos, então, certamente, há aqui uma contradição. Filho é a tradução mais comum da palavra (2.978 vezes), mas também é processado crianças (1.568), idade (51), jovens (35), homem (20), infantil (10), desconhecido (10), as pessoas (5), e uma variedade de outras palavras (92).

Strong define a palavra como:
um filho (como um construtor do nome de família), no sentido mais amplo (de relacionamento literal e figurativa, incluindo o neto, o sujeito, nação, qualidade ou condição, etc ...
A palavra é usada corretamente, se Jeú é chamado o filho de Josafá, ou o filho de Ninsi, ele é um construtor do nome de família de seu pai e seu avô.


Não há nenhuma contradição.











Enviar Comentário


NOME:
EMAIL:
COMENTÁRIO: